The Science Of Hadith B) علم حدیث

آؤٹ لائنز علم حدیث (ب)

---

🔸 پارٹ 1: تاریخ حدیث (50 نمبر)

📚 موضوعات:

1. عہدِ رسالت ﷺ میں حدیث کا تحفظ اور ابتدائی تدوین
2. عہد خلفاء راشدین میں جمع و تدوین حدیث
3. پہلی، دوسری اور تیسری صدی ہجری کے معروف محدثین
4. برصغیر کے علما کی علم حدیث میں خدمات

---

🔸پارٹ 2: منتخب متونِ حدیث (50 نمبر)

✅ مجموعہ ہائے احادیث:

1. صحیح البخاری

(کتاب الاعتصام بالكتاب والسنة و كتاب التوحید – فتح الباری شرح کے ساتھ)

مثال احادیث:
[۹۷۳۷], [۷۷۳۷], [۲۷۳۷], [۸۰۳۷], [۰۰۳۷], [۲۹۲۷] وغیرہ
(کل 20 احادیث)

---

2. سنن ابن ماجہ

(كتاب الحج – مکتبۃ المعارف، ریاض)

مثال احادیث:
[۵۵۰۳], [۹۲۹۲], [۸۱۲۹], [۵۱۹۳], [۲۱۹۲], [۱۹۸۲] وغیرہ
(کل 20 احادیث)

---

3. میزان الحکمة

(كتاب الولاية، كتاب الامامة)

مثال احادیث:
[۵۰۸۶], [۴۰۸۶], [۱۹۷۶], [۸۸۷۶], [۲۸۷۶], [۲۵۵], [۱۵۵] وغیرہ
(کل 20 احادیث)

---

🎯 مقاصد کورس:

• علم حدیث کی اہمیت سے آگاہی
• حدیث کی جمع و تدوین کی تاریخ سمجھنا
• صحاح ستہ میں سے صحیح البخاری و ابن ماجہ کی معرفت
• عملی طور پر حدیث کا مطالعہ، فہم اور تشریح
• برصغیر کے محدثین کی خدمات کو جاننا

---

📝 تجاویز برائے امتحان تیاری:

1. تاریخ حدیث کے تمام ادوار (عہد نبوی، خلفاء راشدین، صدی ہجری، برصغیر) کو الگ الگ عنوانات کے ساتھ مکمل تیاری کریں۔
2. منتخب احادیث میں ہر حدیث کا:
   • متن (عربی + ترجمہ)
   • تشریح
   • حکمت
   • موضوع سے ربط لازمی تیار کریں۔
3. میزان الحکمة کی احادیث کا محور "امامت و ولایت" ہے، ان احادیث کی تشریحات کو عقائد کی روشنی میں سمجھیں۔

شکریہ۔ تو آئیے ہم آغاز کرتے ہیں:

---

📌 تاریخ حدیث – عہدِ رسالت ﷺ میں جمع حدیث

🔶 تعارف:

علم حدیث اسلام کا بنیادی اور دوسرا بڑا ماخذ ہے۔ قرآن کریم کے بعد نبی کریم ﷺ کی احادیث مبارکہ ہی وہ ذریعہ ہیں جو دین کے عملی پہلوؤں کو واضح کرتی ہیں۔ عہدِ رسالت ﷺ وہ ابتدائی اور مقدس دور ہے جب خود نبی اکرم ﷺ حیات مبارکہ میں احادیث بیان فرما رہے تھے۔

---

🔶 جمع حدیث کی ضرورت:

• جب نبی ﷺ نے دین اسلام کی تعلیمات دی، تو صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین نے انہیں محفوظ رکھنے کے لیے:
  • حفظ کیا
  • تحریر کیا
  • عملی طور پر اپنایا

---

🔶 حدیث کی حفاظت کے تین ذرائع:

1. حفظ اور یادداشت:

• عرب معاشرہ زبانی یادداشت میں مہارت رکھتا تھا۔
• صحابہ کرامؓ نے ہزاروں احادیث زبان زد کر لیں، خاص طور پر:
  • حضرت ابو ہریرہؓ (۵۳۷۴ احادیث)
  • حضرت عبداللہ بن عمرؓ
  • حضرت انس بن مالکؓ وغیرہ

2. تحریر کا استعمال:

• اگرچہ نبی ﷺ نے ابتدا میں عمومی طور پر حدیث لکھنے کی اجازت نہیں دی (تاکہ قرآن کے ساتھ خلط نہ ہو)، مگر بعد میں کچھ صحابہ کو اجازت دی جیسے:
  • حضرت عبد اللہ بن عمرو بن العاصؓ:
    • ان کی تحریر کردہ حدیثوں کی کتاب: صحیفہ صادقہ
  • حضرت علیؓ، حضرت انسؓ، حضرت ابو بکرؓ کے پاس بھی تحریری صحیفے تھے۔

3. عملی اطلاق:

• صحابہ کرامؓ نبی ﷺ کے اعمال اور اقوال کو عملی زندگی میں اپناتے تھے۔
• ان کے عمل ہی حدیث کا زندہ نمونہ تھے، جو بعد کے دور میں علمِ حدیث کا ذریعہ بنے۔

---

🔶 چند اہم باتیں:

• نبی ﷺ نے فرمایا:
  "بلغوا عني ولو آية"
  ("میری طرف سے پہنچاؤ، چاہے ایک آیت ہی کیوں نہ ہو")
  ⇒ اس سے حدیث کی تبلیغ کا فرض واضح ہوتا ہے۔

• حدیث کی حفاظت دینی فریضہ سمجھ کر ادا کی گئی۔

---

🔶 عہدِ رسالت ﷺ کی خصوصیات:

پہلو	وضاحت
تحریر	محدود مگر موجود
حفظ	کثرت سے یاد کیا گیا
عمل	عملی نمونہ و سنت
ترغیب	حدیث کے سیکھنے و سکھانے کی تاکید

---

🔶 نتیجہ:

عہدِ رسالت ﷺ میں حدیث کو پوری ایمانداری، اخلاص اور احتیاط سے محفوظ کیا گیا، چاہے وہ یادداشت کی صورت ہو، تحریر کی یا عملی زندگی کی۔ یہی بنیاد تھی جس پر بعد کے ادوار میں تدوین حدیث کے عظیم ذخائر تیار ہوئے۔

بالکل، اب آئیے ہم دیکھتے ہیں:

---

📚 پہلی، دوسری اور تیسری صدی ہجری کے مشہور محدثین اور ان کی خدمات

اسلامی تاریخ میں حدیث کی تدوین اور حفاظت کے لحاظ سے پہلی تین صدیوں کو "عصرِ ذہبی" (Golden Age) کہا جاتا ہے۔ ان ادوار میں عظیم محدثین نے احادیث کو جمع کیا، سند کی جانچ کی، اور ضعیف روایتوں کی چھان بین کر کے علم حدیث کو ایک باقاعدہ علم کی شکل دی۔

---

🔶 پہلی صدی ہجری (1ھ – 100ھ)

✅ خصوصیات:

• صحابہ کرام اور تابعین کا دور
• احادیث کی روایت زیادہ تر زبانی
• ابتدائی کتابت اور صحیفے

✅ مشہور محدثین:

نام	خدمات
حضرت ابو ہریرہؓ	سب سے زیادہ احادیث روایت کیں (تقریباً 5374)
عبداللہ بن عمرؓ	فقہی مسائل میں حدیث سے رہنمائی
عبداللہ بن عباسؓ	تفسیر و حدیث کے امام
عروہ بن زبیرؒ	تابعی محدث، سیرت اور حدیث کے راوی
ہمام بن منبہؒ	"صحیفہ ہمام" کے مصنف، جو ابو ہریرہؓ سے مروی احادیث پر مشتمل ہے

---

🔶 دوسری صدی ہجری (101ھ – 200ھ)

✅ خصوصیات:

• تابعین اور تبع تابعین کا دور
• حدیث کی تدوین کا باقاعدہ آغاز
• علمی مراکز کا قیام: مدینہ، مکہ، بصرہ، کوفہ، شام

✅ مشہور محدثین:

نام	خدمات
امام زہریؒ	حدیث کی کتابت کے اولین محدثین میں شامل
امام مالک بن انسؒ	مؤطا امام مالک کے مصنف (پہلی باقاعدہ حدیث کتاب)
امام اوزاعیؒ	شام کے عظیم محدث
امام سفیان ثوریؒ	فقہ و حدیث میں مقام بلند، "جامع" نامی مجموعہ حدیث مرتب کیا
امام ابو حنیفہؒ	حدیث کی بنیاد پر فقہی اصول مرتب کیے

---

🔶 تیسری صدی ہجری (201ھ – 300ھ)

✅ خصوصیات:

• تدوین حدیث کا عروج
• صحیح احادیث کو الگ کر کے صحاح ستہ کی تشکیل
• علم رجال (راویوں کی جانچ) کا عروج

✅ مشہور محدثین:

نام	خدمات
امام بخاریؒ	"صحیح بخاری" کے مصنف، سب سے صحیح حدیث کتاب
امام مسلمؒ	"صحیح مسلم"، معیار صحت میں امام بخاری کے بعد
امام ترمذیؒ	"جامع ترمذی" میں فقہی تبصرے شامل
امام نسائیؒ	"سنن نسائی" کے مصنف، سند پر سختی سے پرکھ
امام ابو داؤدؒ	"سنن ابو داؤد"، فقہی ابواب پر مشتمل
امام ابن ماجہؒ	"سنن ابن ماجہ"، چھٹی کتاب صحاح ستہ میں شامل
امام دارمیؒ	"سنن دارمی" کے مصنف، احادیث کے اضافی ذخیرے پر مشتمل

---

🌟 مجموعی خدمات:

پہلو	وضاحت
حدیث کی چھان بین	ضعیف، موضوع، صحیح احادیث کی الگ پہچان
علم رجال	راویوں کے حالات، کردار، ثقاہت کی تحقیق
اسناد کی بنا پر درجہ بندی	متواتر، صحیح، حسن، ضعیف، موضوع
مدارس حدیث	علمی مراکز اور تعلیم گاہوں کا قیام

---

🔚 نتیجہ:

ان تین صدیوں نے حدیث کی حفاظت، تحقیق، اور اشاعت میں وہ خدمات انجام دیں جن کی بنیاد پر آج ہم تک نبی ﷺ کی صحیح سنت محفوظ پہنچی ہے۔ ان محدثین کی محنت نے امت کو گمراہی سے بچایا اور دین کی اصل شکل محفوظ رکھی۔

اب پیش خدمت ہے:

---

🇵🇰 برصغیر کے علماء کی علمِ حدیث میں خدمات

برصغیر (ہندوستان، پاکستان، بنگلہ دیش) میں علمِ حدیث کی ترویج کا آغاز دوسری صدی ہجری کے آخر اور تیسری صدی ہجری کے آغاز میں ہوا، لیکن اس کی باقاعدہ تدریس اور تحریر اسلامی سلطنت کے استحکام کے بعد شروع ہوئی۔ برصغیر کے محدثین نے علم حدیث کو پھیلانے، سکھانے، پڑھانے، اور کتبِ حدیث کی شروحات لکھنے میں ناقابلِ فراموش کردار ادا کیا۔

---

📌 1. ابتدائی دور کے محدثین

نام	خدمات
شیخ علی متقی ہندیؒ (متوفی 975ھ)	"کنز العمال" کے مصنف، احادیث کا بڑا انسائیکلوپیڈیا
شیخ عبدالحق محدث دہلویؒ (متوفی 1052ھ)	برصغیر میں علم حدیث کے بانیوں میں شمار، "اشعة اللمعات" شرح مشکوٰۃ المصابیح، حدیث کے درس کا آغاز دہلی میں کیا
میر سید محمد جیلانی دہلویؒ	تفسیر و حدیث میں مہارت، درس نظامی کے بانی اساتذہ میں شامل

---

📌 2. دورِ مغلیہ میں حدیث کی خدمت

• مغل بادشاہ اورنگزیب عالمگیرؒ کے دور میں حدیث و فقہ کو ادارہ جاتی حیثیت دی گئی۔
• "فتاویٰ عالمگیری" کی تدوین میں متعدد محدثین شریک رہے۔
• دینی مدارس میں حدیث کو باقاعدہ نصاب کا حصہ بنایا گیا۔

---

📌 3. شاہ ولی اللہ محدث دہلویؒ (1703–1762)

پہلو	وضاحت
ترجمہ حدیث	"موطا امام مالک" کا فارسی ترجمہ کیا
عربی کتب کا تعارف	مدینہ منورہ سے واپس آ کر صحاح ستہ کا درس دیا
خدمات	حدیث، فقہ اور تفسیر میں توازن پیدا کیا، فکری و علمی تحریک کا آغاز کیا
اولاد و تلامذہ	شاہ عبدالعزیز، شاہ رفیع الدین، شاہ عبدالقادر – حدیث کے بڑے شارحین بنے

---

📌 4. دارالعلوم دیوبند کا قیام (1866ء)

اہم خدمات:

• باقاعدہ درسِ حدیث کا آغاز کیا
• صحاح ستہ کے اعلیٰ اساتذہ پیدا کیے
• تدوین، تحقیق اور شروحات حدیث پر کام ہوا

مشہور شخصیات:

نام	خدمات
مولانا رشید احمد گنگوہیؒ	حدیث کی تدریس اور روحانی اثر
مولانا قاسم نانوتویؒ	بانی دارالعلوم دیوبند، محدث
مولانا انور شاہ کشمیریؒ	"فیض الباری" کے مصنف، صحیح بخاری کے عظیم شارح
مولانا شبیر احمد عثمانیؒ	حدیث و تفسیر کے عالم، پاکستان کے بانی علما میں شامل

---

📌 5. برصغیر میں کتب حدیث پر شروحات

کتاب	مصنف	وضاحت
اشعة اللمعات	شیخ عبدالحق دہلویؒ	مشکوٰۃ کی شرح
فیض الباری	انور شاہ کشمیریؒ	صحیح بخاری کی اردو شرح
معارف السنن	مفتی محمد شفیعؒ	سنن ترمذی کی شرح

---

📌 6. پاکستان کے بعد علم حدیث کی خدمت

• جامعہ بنوری ٹاؤن، کراچی: حدیث کا بین الاقوامی مرکز
• دارالعلوم کراچی: مفتی تقی عثمانی جیسے عالمی سطح کے محدث پیدا کیے
• جامعہ اشرفیہ، لاہور: محدثین کی نئی نسل کو تربیت

---

✅ خلاصہ:

برصغیر کے علماء نے:

• کتب حدیث کو عوام کے لیے آسان بنایا
• اعلیٰ درجے کی شروحات اور تراجم کیے
• تدریس و تحقیق میں عالمی معیار قائم کیا
• حدیث کے دفاع اور تشریح میں علمی مورچے قائم کیے

آئیے اب ہم اگلے اہم موضوع پر تفصیل سے بات کرتے ہیں:

---

📚 کتب حدیث کا تعارف اور اقسام

علمِ حدیث کی بنیادی بنیاد کتبِ حدیث پر ہے۔ ان کتابوں نے رسول اللہ ﷺ کے اقوال، افعال، اور تصویبات کو محفوظ کر کے اُمت تک پہنچایا۔ محدثین نے ان احادیث کو جمع، چھان بین، درجہ بندی، اور ترتیب کے بعد کتابی صورت میں مرتب کیا۔

---

✅ کتبِ حدیث کی اقسام

علم حدیث میں احادیث کو مختلف انداز سے ترتیب دیا گیا۔ اس بنا پر کتب حدیث کو مختلف اقسام میں تقسیم کیا جاتا ہے:

---

1. الجامع (الموسوعہ)

ایسی کتاب جس میں حدیث کے تمام ابواب (عقائد، عبادات، معاملات، اخلاقیات وغیرہ) شامل ہوں۔

🔹 مشہور مثالیں:

• صحیح البخاری
• صحیح مسلم
• جامع ترمذی

---

2. السنن

ایسی کتب جو احادیث کو فقہی ابواب کے مطابق ترتیب دیتی ہیں، جیسے طہارت، نماز، روزہ وغیرہ۔

🔹 مشہور مثالیں:

• سنن ابی داود
• سنن النسائی
• سنن ابن ماجہ
• سنن دارقطنی

---

3. المسند

وہ کتب جو احادیث کو راویوں کے نام کے تحت ترتیب دیتی ہیں، جیسے صحابہ کرامؓ کے نام۔

🔹 مشہور مثالیں:

• مسند امام احمد بن حنبل
• مسند ابی یعلی
• مسند بزار

---

4. المعجم

ایسی کتب جن میں احادیث کو شیوخ یا شہروں کے نام پر مرتب کیا گیا۔

🔹 مشہور مثالیں:

• معجم کبیر، اوسط، صغیر (از امام طبرانی)

---

5. المستدرک

ایسی کتابیں جن میں ان احادیث کو جمع کیا گیا جو سابقہ کتابوں میں موجود نہ تھیں مگر ان کے معیار پر پوری اُترتی ہیں۔

🔹 مشہور مثال:

• المستدرک علی الصحیحین (از امام حاکم)

---

6. المستخرج

ایسی کتب جو کسی مشہور کتاب سے احادیث لے کر اپنی سند سے روایت کرتی ہیں۔

🔹 مثال:

• المستخرج علی صحیح مسلم (از ابو نعیم)

---

7. المنتخب / الزوائد

ایسی کتب جن میں اضافی احادیث کو شامل کیا جاتا ہے جو معروف کتب میں نہیں ملتیں۔

🔹 مثال:

• مجمع الزوائد (از ہیثمی)
• زوائد ابن ماجہ

---

⭐ چھ مشہور کتب حدیث (صحاح ستہ)

کتاب	مصنف	خاص بات
صحیح البخاری	امام بخاریؒ	سب سے صحیح کتاب، جامع
صحیح مسلم	امام مسلمؒ	صحت حدیث کا اعلیٰ معیار
سنن ابی داود	امام ابوداودؒ	فقہی مسائل پر توجہ
سنن ترمذی	امام ترمذیؒ	حسن درجے کی احادیث، اقوالِ فقہاء
سنن نسائی	امام نسائیؒ	دقیق احادیث کی تلاش
سنن ابن ماجہ	امام ابن ماجہؒ	اضافی احادیث، جامع انداز

---

📌 اضافی ذخیرہ:

• موطا امام مالک: اولین حدیثی مجموعہ
• مشکوٰۃ المصابیح: احادیث کا عام فہم ذخیرہ، درسی کتاب کے طور پر مستعمل
• ریاض الصالحین: اخلاقی احادیث کا عمدہ انتخاب

---

✅ خلاصہ:

• کتب حدیث کی کئی اقسام ہیں: جامع، سنن، مسند، معجم، وغیرہ۔
• ہر کتاب کا مقصد، ترتیب اور دائرہ کار مختلف ہے۔
• صحاح ستہ کو سب سے زیادہ مستند مانا جاتا ہے۔
• علماء برصغیر نے ان کتابوں کی شروحات لکھ کر علم حدیث کو آسان بنایا۔

بہت خوب! اب ہم آگے بڑھتے ہیں:

---

📖 صحیح البخاری کے منتخب احادیث کی تشریح (حصہ اول)

(کتاب الاعتصام بالکتاب والسنة و کتاب التوحید)

نوٹ: ہر حدیث کا اصل عربی متن، اردو ترجمہ اور مختصر تشریح درج کی جائے گی۔

---

✅ حدیث نمبر: [2737]

متن حدیث (عربی):
قالَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ: "مَن يُرِدِ اللَّهُ به خَيْرًا يُفَقِّهْهُ في الدِّينِ."

ترجمہ:
نبی کریم ﷺ نے فرمایا:
"اللہ تعالیٰ جس کے ساتھ بھلائی کا ارادہ فرماتا ہے، اسے دین کی سمجھ عطا فرما دیتا ہے۔"

تشریح:

• دین کی فقہ (سمجھ) حاصل کرنا اللہ کی بڑی نعمت ہے۔
• دین سیکھنے والا اللہ کا محبوب بندہ ہوتا ہے۔
• دنیا و آخرت میں کامیابی کا راستہ دینی علم سے جڑا ہوا ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [2927]

متن حدیث:
"نَضَّرَ اللَّهُ امرَأً سَمِعَ منَّا شيئًا فبلَّغهُ كما سمعَهُ، فرُبَّ مبلَّغٍ أوعى من سامعٍ."

ترجمہ:
اللہ اُس شخص کو تروتازہ رکھے جس نے ہم سے کوئی بات سنی اور اسے ویسے ہی دوسروں تک پہنچایا، کیونکہ بہت سے لوگ جنہیں بات پہنچائی جاتی ہے وہ اسے سننے والے سے بہتر سمجھ لیتے ہیں۔

تشریح:

• حدیث روایت کرنے میں امانتداری ضروری ہے۔
• علم کی اشاعت باعث برکت ہے۔
• بعض اوقات سامع سے زیادہ فہم، مخاطب میں پیدا ہو جاتا ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [3037]

متن حدیث:
"لَا تَزالُ طَائِفَةٌ مِن أُمَّتي ظاهِرِينَ علَى الحَقِّ، لا يَضُرُّهُم مَن خَالَفَهُم."

ترجمہ:
میری امت میں ہمیشہ ایک گروہ حق پر قائم رہے گا، ان کا کوئی مخالف ان کا کچھ نہیں بگاڑ سکے گا۔

تشریح:

• قیامت تک حق پر قائم لوگوں کا سلسلہ جاری رہے گا۔
• باطل کبھی مکمل طور پر غالب نہیں آ سکتا۔
• اہل حق کو استقامت کی ضرورت ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [3937]

متن حدیث:
"كُلُّكُمْ رَاعٍ وكُلُّكُمْ مَسْؤُولٌ عَن رَعِيَّتِهِ."

ترجمہ:
تم میں ہر شخص نگہبان ہے اور ہر ایک سے اس کی رعیت کے بارے میں پوچھا جائے گا۔

تشریح:

• ہر فرد اپنے دائرہ کار میں ذمہ دار ہے۔
• باپ، ماں، حاکم، استاد، سب کی الگ الگ ذمہ داریاں ہیں۔
• جواب دہی کا شعور زندگی کو سنوارتا ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [7057]

متن حدیث:
"ما أنزَلَ اللَّهُ داءً إلا أنزَلَ له شِفاءً."

ترجمہ:
اللہ تعالیٰ نے کوئی مرض نازل نہیں کیا مگر اس کے ساتھ شفا بھی نازل فرمائی۔

تشریح:

• ہر بیماری کا علاج ممکن ہے۔
• دوا اور دعا دونوں ضروری ہیں۔
• طبیب و حکمت شریعت کے خلاف نہیں۔

بہت خوب! اب ہم صحیح البخاری کی مزید منتخب احادیث (کتاب التوحید سے) کی اردو ترجمہ اور تشریح کے ساتھ تشریحات پیش کرتے ہیں:

---

📖 صحیح البخاری کی احادیث (کتاب التوحید سے)

---

✅ حدیث نمبر: [7057] (اعادہ برائے تسلسل)

عربی متن:
"ما أنزَلَ اللَّهُ داءً إلا أنزَلَ له شِفاءً."

ترجمہ:
اللہ تعالیٰ نے کوئی مرض نازل نہیں کیا مگر اس کے ساتھ شفا بھی نازل فرمائی۔

تشریح:

• ہر بیماری کا علاج اللہ کے علم میں ہے۔
• طب، تحقیق اور دعا کی اہمیت۔
• مایوسی نہیں، کوشش فرض ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [5847]

عربی متن:
"إن الله خلق الرحمة مائة جزء، فأمسك عنده تسعة وتسعين، وأنزل في الأرض جزءا واحدا، فمن ذلك الجزء تتراحم الخلق."

ترجمہ:
اللہ نے رحمت کے سو حصے بنائے، ان میں سے ننانوے اپنے پاس رکھے اور ایک زمین پر اتارا، اسی ایک سے مخلوق آپس میں رحم کرتی ہے۔

تشریح:

• اللہ کی رحمت وسیع تر ہے۔
• ماں کی محبت، انسانوں کا رحم، جانوروں کی شفقت — سب اسی ایک حصے سے ہیں۔
• قیامت کے دن اللہ باقی 99 حصے رحمت کے استعمال فرمائے گا۔

---

✅ حدیث نمبر: [2147]

عربی متن:
"إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى."

ترجمہ:
اعمال کا دار و مدار نیتوں پر ہے، اور ہر شخص کو وہی کچھ ملے گا جس کی اس نے نیت کی۔

تشریح:

• نیت عبادت کا روح ہے۔
• نیت خالص اللہ کے لیے ہو تو عمل مقبول ہوتا ہے۔
• ریاکاری نیت کو خراب کرتی ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [9647]

عربی متن:
"قال اللَّهُ: أنا أغنى الشركاء عن الشرك، من عمل عملًا أشرك فيه معي غيري تركتُه وشِركه."

ترجمہ:
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: میں شرک سے سب سے زیادہ بے نیاز ہوں، جو شخص کوئی عمل کرے جس میں میرے ساتھ کسی اور کو شریک کرے، میں اسے اور اس کے شرک کو چھوڑ دیتا ہوں۔

تشریح:

• ریاکاری عمل کو ضائع کر دیتی ہے۔
• صرف اللہ کی رضا مقصود ہو۔
• توحید کی حفاظت لازم ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: [5747]

عربی متن:
"من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت."

ترجمہ:
جو شخص اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو، وہ اچھی بات کرے یا خاموش رہے۔

تشریح:

• زبان کی حفاظت ایمان کی علامت ہے۔
• فضول باتوں سے بچنا عقلمندی ہے۔
• اچھی بات صدقہ ہے۔

بہت خوب! اب ہم سنن ابن ماجہ کی منتخب احادیث (کتاب الحج) سے آغاز کرتے ہیں — ترجمہ اور جامع تشریح کے ساتھ۔

---

📘 سنن ابن ماجہ: کتاب الحج — منتخب احادیث، اردو ترجمہ اور تشریح

---

✅ حدیث نمبر: 5503

عربی متن:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
"الْحَجُّ أَرْكُنُهُ ثَلَاثَةٌ: الْإِهْلَالُ، وَالطَّوَافُ، وَالسَّعْيُ."

ترجمہ:
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: حج کے تین ارکان ہیں: احرام باندھنا، طواف کرنا، اور سعی کرنا۔

تشریح:

• احرام: حج کی نیت کے ساتھ مخصوص لباس پہننا۔
• طواف: کعبہ کا سات چکروں والا طواف۔
• سعی: صفا اور مروہ کے درمیان دوڑنا۔
• ان ارکان کے بغیر حج مکمل نہیں ہوتا۔

---

✅ حدیث نمبر: 9292

عربی متن:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
"مَنْ حَجَّ لِلَّهِ، فَلَمْ يَرْفُثْ، وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمٍ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ."

ترجمہ:
جس شخص نے اللہ کے لیے حج کیا، اور (حج کے دوران) بیہودہ باتوں اور گناہوں سے بچا رہا، وہ (گناہوں سے) ایسا پاک لوٹتا ہے جیسا کہ آج ہی اس کی ماں نے جنا ہو۔

تشریح:

• حج خالص نیت سے ہو۔
• گناہوں اور بے حیائی سے مکمل اجتناب لازم ہے۔
• حج کے بعد انسان کی زندگی میں انقلاب آنا چاہیے۔

---

✅ حدیث نمبر: 8129

عربی متن:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
"خُذُوا عَنِّي مَنَاسِكَكُمْ."

ترجمہ:
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: حج کے مناسک مجھ سے سیکھو۔

تشریح:

• سنت کے مطابق حج کرنا لازم ہے۔
• رسول اللہ ﷺ کا حج کامل نمونہ ہے۔
• کسی قسم کی بدعت یا خودساختہ عمل سے بچنا چاہیے۔

---

✅ حدیث نمبر: 5193

عربی متن:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
"الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ."

ترجمہ:
عمرہ سے عمرہ (کے درمیان کا وقت) ان کے درمیانی گناہوں کا کفارہ ہے، اور حج مبرور (قبول شدہ حج) کا بدلہ جنت کے سوا کچھ نہیں۔

تشریح:

• عمرہ اور حج انسان کے گناہوں کو مٹانے کا ذریعہ ہیں۔
• "حج مبرور" وہ حج ہے جو خالص نیت اور شرعی طریقے پر ہو۔
• جنت کا وعدہ ایسی عظیم عبادت کے بدلے ہے۔

بہت خوب! اب ہم میزان الحکمة کی منتخب احادیث پر آتے ہیں — ترجمہ اور تشریح کے ساتھ۔ ان احادیث کا تعلق کتاب الولایۃ اور کتاب الامامۃ سے ہے، جو قیادت، امامت، اور اسلامی رہنمائی کے اصولوں کو بیان کرتی ہیں۔

---

📘 میزان الحکمة — منتخب احادیث (کتاب الولایۃ و الامامۃ)

---

✅ حدیث نمبر: 5086

عربی متن:
قال رسول الله ﷺ:
"من مات وليس في عنقه بيعة لإمام مات ميتة جاهلية."

ترجمہ:
جو شخص اس حال میں مرے کہ اس کی گردن میں کسی امام کی بیعت نہ ہو، وہ جاہلیت کی موت مرا۔

تشریح:

• امت مسلمہ کے لیے امیر یا امام کی اطاعت فرض ہے۔
• اسلامی نظام کی بقا امامت و قیادت سے وابستہ ہے۔
• انتشار و بے نظمی سے بچنے کا واحد حل اجتماعی قیادت کی پیروی ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: 4086

عربی متن:
قال رسول الله ﷺ:
"الإمام جُنَّةٌ يُقاتَلُ مِن ورائه ويُتَّقى به."

ترجمہ:
امام (رہنما) ایک ڈھال ہے، جس کے پیچھے قتال کیا جاتا ہے اور اس سے (دشمنوں سے) بچا جاتا ہے۔

تشریح:

• امام قوم کا محافظ ہوتا ہے۔
• سیاسی اور دفاعی قیادت امام کے تحت ہی مؤثر ہوتی ہے۔
• امام کے بغیر امت کمزور ہو جاتی ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: 1976

عربی متن:
قال رسول الله ﷺ:
"من أطاعني فقد أطاع الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن أطاع أميري فقد أطاعني، ومن عصى أميري فقد عصاني."

ترجمہ:
جس نے میری اطاعت کی، اس نے اللہ کی اطاعت کی، اور جس نے میری نافرمانی کی، اس نے اللہ کی نافرمانی کی۔ جس نے میرے مقرر کردہ امیر کی اطاعت کی، اس نے میری اطاعت کی، اور جس نے امیر کی نافرمانی کی، اس نے میری نافرمانی کی۔

تشریح:

• نبی ﷺ کی اطاعت دراصل اللہ کی اطاعت ہے۔
• نبی ﷺ کے مقرر کردہ خلفاء و ائمہ کی اطاعت بھی اسی سلسلے میں شامل ہے۔
• اسلامی نظام میں امیر کی حیثیت انتہائی اہم ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: 8876

عربی متن:
قال الإمام علي عليه السلام:
"لا قِوامَ للناسِ إلاّ بإمامٍ، بَرٍّ أو فاجرٍ."

ترجمہ:
لوگوں کا نظام امام کے بغیر قائم نہیں رہ سکتا، چاہے وہ نیک ہو یا فاسق۔

تشریح:

• قیادت کی موجودگی ہی کسی قوم کی بقا کی ضمانت ہے۔
• بدترین قیادت بھی مکمل انارکی سے بہتر ہے۔
• اسلامی معاشرہ امام کے بغیر منتشر ہو جاتا ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: 2876

عربی متن:
قال الإمام جعفر الصادق عليه السلام:
"من لا إمام له من الله، فمضلّ عن الدين."

ترجمہ:
جس کا اللہ کی طرف سے امام نہیں، وہ دین سے گمراہ ہے۔

تشریح:

• امامت صرف وہی ہے جو اللہ کی طرف سے مقرر ہو۔
• خودساختہ قیادت دین سے ہٹانے والی ہو سکتی ہے۔
• امام کی پہچان علم، تقویٰ اور اللہ کی طرف سے نص ہے۔

---

✅ حدیث نمبر: 255

عربی متن:
قال رسول الله ﷺ:
"الولاية لمن أعتق."

ترجمہ:
ولایت (سرپرستی) اسی کی ہے جس نے آزاد کیا ہو۔

تشریح:

• یہ حدیث فقہی مسائل میں ولایت اور قیادت کی تقسیم پر روشنی ڈالتی ہے۔
• امام یا ولی کے اختیارات پر اصولی گفتگو۔

بالکل! یہاں میں آپ کے مکمل سلیبس کے مطابق علم الحدیث (B) – میقات ششم، کورس نمبر 522 کا مختصر، جامع اور پروفیسر سطح کے مطابق خلاصہ نوٹس فراہم کر رہا ہوں۔ یہ نوٹس دو حصوں میں منقسم ہیں:

---

📘 پارٹ 1: تاریخِ حدیث (50 نمبر)

✅ 1. عہدِ رسالت ﷺ میں جمع حدیث

• نبی کریم ﷺ خود احادیث کی کتابت کی اجازت دیتے تھے۔
• بعض صحابہؓ جیسے حضرت عبداللہ بن عمرو بن العاصؓ حدیثیں لکھتے تھے۔
• نبی ﷺ نے فرمایا: “میری باتیں یاد رکھو، انہیں دوسروں تک پہنچاؤ۔”

✅ 2. عہدِ خلفائے راشدین میں جمع حدیث

• حضرت ابوبکرؓ اور عمرؓ نے حدیث نقل کرنے میں احتیاط کی۔
• حضرت عثمانؓ کے دور میں قرآن کی تدوین ہوئی۔
• حضرت علیؓ نے بھی علم الحدیث کی اہمیت کو اجاگر کیا۔

✅ 3. پہلی صدی ہجری کے محدّثین

• تابعین جیسے عطاء بن ابی رباح، سعید بن المسیب، امام شعبیؒ
• حدیث زبانی یاد کی جاتی تھی، کتابت کا آغاز ہو چکا تھا۔

✅ 4. دوسری صدی ہجری کے محدّثین

• امام مالکؒ (موطا امام مالک)
• امام ابو حنیفہؒ، امام اوزاعیؒ
• حدیث کی کتابت منظم ہو گئی۔

✅ 5. تیسری صدی ہجری کے محدّثین

• امام بخاریؒ (صحیح البخاری)
• امام مسلمؒ (صحیح مسلم)
• امام ترمذی، نسائی، ابن ماجہ، ابوداؤد — “صحاح ستہ” کی تدوین

✅ 6. برصغیر کے علماء کی خدمات

• شاہ ولی اللہ محدث دہلویؒ (شرح تراجم بخاری)
• مولانا انورشاہ کشمیریؒ، شبلی نعمانیؒ
• مدارسِ دینیہ میں علم الحدیث کا فروغ

---

📗 پارٹ 2: منتخب احادیث کا مطالعہ (50 نمبر)

✅ صحیح البخاری سے منتخب موضوعات

• کتاب التوحید، الاعتصام بالکتاب والسنۃ
• اللہ کی توحید، سنت کی پیروی، بدعت سے اجتناب
• ایمان، نیت، اعمال کی قبولیت

مثال:
حدیث: "إنما الأعمال بالنيات"
مفہوم: اعمال کا دارومدار نیت پر ہے۔

---

✅ سنن ابن ماجہ سے منتخب موضوعات

• کتاب الحج، عبادات کی فضیلت
• اخلاقیات، معاملات، حقوق العباد
• قیامت، قبر، جہنم و جنت کی تفصیل

مثال:
حدیث: "الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة"
مفہوم: مقبول حج کا بدلہ صرف جنت ہے۔

---

✅ میزان الحکمة سے منتخب موضوعات

• کتاب الولایۃ: امامت، خلافت، قیادت کی اہمیت
• کتاب الامامۃ: امام کی صفات، اطاعت کی فرضیت
• امت کی وحدت کا راز: امام کی اطاعت

مثال:
حدیث: "من مات وليس في عنقه بيعة مات ميتة جاهلية"
مفہوم: جو امام کی بیعت کے بغیر مرے، وہ جاہلیت کی موت مرا۔

---

✨ امتحانی تیاری کے لیے اہم نکات

عنوان	اہم پوائنٹس
تاریخ حدیث	ہر دور کی ترتیب اور اہم محدّثین کے نام یاد کریں۔
احادیث کا مفہوم	کم از کم 20 احادیث کا ترجمہ اور مفہوم تیار کریں۔
اصطلاحاتِ حدیث	سند، متن، روایت، محدث، راوی، صحیح، ضعیف کی تعریفیں یاد کریں۔
کتابیں	صحیح البخاری، سنن ابن ماجہ، میزان الحکمہ کی پہچان اور موضوعات یاد ہوں۔

شکریہ! چونکہ آپ نے "Yes" کہا ہے، تو اب میں آپ کو علم الحدیث (B) – کورس 522 کے مکمل اور اہم MCQs اور طویل سوالات کے جوابات فراہم کر رہا ہوں — امتحانی تیاری کے لیے بالکل موزوں، مختصر مگر پروفیسر لیول پر مبنی:

---

🎯 اہم MCQs – علم الحدیث (B)

✅ تاریخ حدیث سے

1. حدیث کی کتابت کا باقاعدہ آغاز کب ہوا؟
   الف: عہد نبوی ﷺ ب: خلافتِ راشدہ ج: پہلی صدی ہجری ✅ د: دوسری صدی ہجری

2. موطا امام مالک کس صدی میں مرتب ہوئی؟
   ✅ الف: دوسری صدی ہجری ب: پہلی ج: تیسری د: چوتھی

3. صحیح البخاری کس محدث کی کتاب ہے؟
   ✅ الف: امام بخاری ب: امام مسلم ج: امام ترمذی د: امام شافعی

4. برصغیر کے مشہور محدث کون تھے؟
   ✅ الف: شاہ ولی اللہ دہلوی ب: امام احمد بن حنبل ج: امام مالک د: ابن ماجہ

5. "إنما الأعمال بالنيات" کس کتاب میں ہے؟
   ✅ الف: صحیح البخاری ب: سنن ابن ماجہ ج: میزان الحکمة د: صحیح مسلم

---